REKLAMA
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi Sprawdź ofertę
  • Wyborcza.pl
  • Prenumerata cyfrowa
    • Czytelnicy indywidualni
    • Dla studentów
    • Firmy i instytucje
  • Dzisiejsza Gazeta Wyborcza (e-wydanie)
  • Magazyny
    • Ale Historia
    • Duży Format
    • Wyborcza TV i VOD
    • Magazyn Wyborczej
    • Magazyn Książki
    • Słówka. Magazyn o języku
    • Wyborcza Classic
  • Wyborcza.biz
  • Serwisy lokalne
    • Białystok
    • Bielsko-Biała
    • Bydgoszcz
    • Częstochowa
    • Elbląg
    • Gliwice
    • Gorzów Wielkopolski
    • Kalisz
    • Katowice
    • Kielce
    • Koszalin
    • Kraków
    • Lublin
    • Łódź
    • Olsztyn
    • Opole
    • Płock
    • Poznań
    • Radom
    • Rybnik
    • Rzeszów
    • Sosnowiec
    • Szczecin
    • Toruń
    • Trójmiasto
    • Wałbrzych
    • Warszawa
    • Wrocław
    • Zakopane
    • Zielona Góra
  • Wyborcza.tech
  • Wysokie Obcasy
  • News from Poland
  • Witamy w Polsce
  • BIQdata
  • Magazyn Kuchnia
  • Archiwum
  • TOK FM
  • Gazeta.pl
  • Inne serwisy
    • Next
    • Dziecko
    • Zdrowie
    • Pogoda
    • Sport
    • Podróże
    • Forum
    • Avanti24
    • Radio ZET
    • ChilliZET
    • Planeta
    • melo.
    Szukaj
    Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
    wyborcza.pl Wrocław
    Zaloguj się
    • Wyborcza.pl
    • Wiadomości
    • Tygodnik Wrocław
    • Powódź
    • Komunikacja
    • Inwestycje
    • Sport
    • Biznes
    • Kultura
    • Edukacja
    • Ekologia
    • Miasta
    • Więcej
    • Kontakt
    • Prenumerata
    • Narty
    • Białystok
    • Bielsko-Biała
    • Bydgoszcz
    • Częstochowa
    • Elbląg
    • Gliwice
    • Gorzów Wlkp.
    • Kalisz
    • Katowice
    • Kielce
    • Koszalin
    • Kraków
    • Lublin
    • Łódź
    • Olsztyn
    • Opole
    • Płock
    • Poznań
    • Radom
    • Rybnik
    • Rzeszów
    • Sosnowiec
    • Szczecin
    • Toruń
    • Trójmiasto
    • Wałbrzych
    • Warszawa
    • Wrocław
    • Zakopane
    • Zielona Góra
    • Działka Morawieckich
    • Kopalnia Turów
    • Pedofilia w kościele
    • Sekta u dominikanów
    • Interwencja policji w Lubinie
    • Śmierć Ukraińca
    • Układ wrocławski
    • Strajk Kobiet
    • Taśmy PiS
    • Classic

    REKLAMA
    Powrót
    Walentyna jest Ukrainką, przyjechała do Legnicy w 1987 roku, żeby pracować jako szefowa kuchni w legnickim szpitalu. - Mogłam wybrać służbę w Niemczech, ale w Legnicy wcześniej służył tato. Mama pracowała jako szefowa kuchni w szpitalu w Świdnicy. Poznali się w Polsce, pobrali już na Ukrainie, po powrocie do domu - opowiada Walentyna. Ona też męża poznała w Polsce i też wyszła za niego na Ukrainie, w Charkowie. Ale potem wrócili, bo mąż Polak uznał, że w obcym kraju się nie zaaklimatyzuje. Tryska optymizmem, kocha śpiew i dobry żart. Żartuje niemal cały czas. Ze wszystkiego - że 'ruskiej' pracy dać nie chcieli, że proponowali tylko na 'czarno', że cała wieś poszła zobaczyć 'jak ruska bierze ślub'. - Drobiazgi - macha ręką.
Polski opanowała tak dobrze, że denerwuje się jak ktoś robi błędy językowe. Mąż ostrzega, żeby ich nie wytykała, bo to się może źle skończyć (zachowała piękny, śpiewny akcent, wiadomo, że nie jest Polką).
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    1 z 28

    Walentyna jest Ukrainką, przyjechała do Legnicy w 1987 roku, żeby pracować jako szefowa kuchni w legnickim szpitalu. - Mogłam wybrać służbę w Niemczech, ale w Legnicy wcześniej służył tato. Mama pracowała jako szefowa kuchni w szpitalu w Świdnicy. Poznali się w Polsce, pobrali już na Ukrainie, po powrocie do domu - opowiada Walentyna. Ona też męża poznała w Polsce i też wyszła za niego na Ukrainie, w Charkowie. Ale potem wrócili, bo mąż Polak uznał, że w obcym kraju się nie zaaklimatyzuje. Tryska optymizmem, kocha śpiew i dobry żart. Żartuje niemal cały czas. Ze wszystkiego - że 'ruskiej' pracy dać nie chcieli, że proponowali tylko na 'czarno', że cała wieś poszła zobaczyć 'jak ruska bierze ślub'. - Drobiazgi - macha ręką. Polski opanowała tak dobrze, że denerwuje się jak ktoś robi błędy językowe. Mąż ostrzega, żeby ich nie wytykała, bo to się może źle skończyć (zachowała piękny, śpiewny akcent, wiadomo, że nie jest Polką).

    Legnica 2013, ostatnie rosyjskie napisy
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    2 z 28

    Legnica 2013, ostatnie rosyjskie napisy

    Legnica 2013, mur i wille w Kwadracie
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    3 z 28

    Legnica 2013, mur i wille w Kwadracie

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    4 z 28

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    5 z 28

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    6 z 28

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    7 z 28

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    8 z 28

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    9 z 28

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    10 z 28

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich

    Legnica 2013, Dom Prioma - hotel
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    11 z 28

    Legnica 2013, Dom Prioma - hotel

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    12 z 28

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    13 z 28

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    14 z 28

    Legnica 2013, byłe koszary wojsk radzieckich

    Legnica 2013, wille, w których mieszkali generałowie
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    15 z 28

    Legnica 2013, wille, w których mieszkali generałowie

    Legnica 2013, wille, w których mieszkali generałowie
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    16 z 28

    Legnica 2013, wille, w których mieszkali generałowie

    Legnica 2013, mur i wille w Kwadracie
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    17 z 28

    Legnica 2013, mur i wille w Kwadracie

    Legnica 2013, mur oddzielający Kwadrat od reszty miasta
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    18 z 28

    Legnica 2013, mur oddzielający Kwadrat od reszty miasta

    Legnica 2013, budynki dowództwa wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    19 z 28

    Legnica 2013, budynki dowództwa wojsk radzieckich

    Legnica 2013, budynki dowództwa wojsk radzieckich
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    20 z 28

    Legnica 2013, budynki dowództwa wojsk radzieckich

    Legnica 2013, Dom Prioma - hotel
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    21 z 28

    Legnica 2013, Dom Prioma - hotel

    Legnica 2013, Dom Prioma - hotel
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    22 z 28

    Legnica 2013, Dom Prioma - hotel

    Legnica 2013, Dom Prioma - hotel
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    23 z 28

    Legnica 2013, Dom Prioma - hotel

    Jewgienija pochodzi z Angarska na Syberii, 50 km od Irkucka, gdzie wciąż mieszkają potomkowie polskich zesłańców. Ale z Polakami zetknęła się dopiero w Legnicy. Przyjechała w 1990 roku, na urlop do znajomych i została, bo wyszła za Polaka. Ma rosyjski akcent, więc klienci, którzy przychodzą do kolektury totolotka, są ciekawi, jak trafiła na Dolny Śląsk. Bywa, że ktoś powie coś obraźliwego o 'ruskach' lub bywa napastliwy, gdy tematy schodzą na historię, ale Jewgienija mówi, że to epizody. - Ludzie bywają różni, jedni dobrzy, drudzy mniej i narodowość nie ma nic z tym wspólnego - mówi.
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    24 z 28

    Jewgienija pochodzi z Angarska na Syberii, 50 km od Irkucka, gdzie wciąż mieszkają potomkowie polskich zesłańców. Ale z Polakami zetknęła się dopiero w Legnicy. Przyjechała w 1990 roku, na urlop do znajomych i została, bo wyszła za Polaka. Ma rosyjski akcent, więc klienci, którzy przychodzą do kolektury totolotka, są ciekawi, jak trafiła na Dolny Śląsk. Bywa, że ktoś powie coś obraźliwego o 'ruskach' lub bywa napastliwy, gdy tematy schodzą na historię, ale Jewgienija mówi, że to epizody. - Ludzie bywają różni, jedni dobrzy, drudzy mniej i narodowość nie ma nic z tym wspólnego - mówi.

    Dom Oficera w Legnicy
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    25 z 28

    Dom Oficera w Legnicy

    Mur i wille w Kwadracie
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    26 z 28

    Mur i wille w Kwadracie

    Legnica 2013, Dom Oficera
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    27 z 28

    Legnica 2013, Dom Oficera

    Raisa Slep przyjechała w 1959 roku z Leningradu (czyli Petersburga), pochodzi z rodziny polsko-rosyjskiej, jest nauczycielką rosyjskiego (ale Rosjan uczyła polskiego) i kocha rosyjską kulturę. Uczyła w Technikum Samochodowym (męska szkoła), na dyskoteki lub spotkania przy samowarze ściągała córki oficerów armii radzieckiej i przyłożyła rękę do narodzin wielu międzynarodowych sympatii. - Organizowałam też wieczory tematyczne, żeby uczniowie poznali inne kultury. Pamiętam wieczór gruziński - opowiada. - Zaprosiliśmy Gruzinów, zrobiłam z uczniami gruzińskie pierożki chinkali i nauczyłam ich śpiewać po gruzińsku 'Suliko' (tekst oparty na wierszu gruzińskiego poety Ceretelego - bm.).
    Fot. Mieczysław Michalak / Agencja Wyborcza.pl
    28 z 28

    Raisa Slep przyjechała w 1959 roku z Leningradu (czyli Petersburga), pochodzi z rodziny polsko-rosyjskiej, jest nauczycielką rosyjskiego (ale Rosjan uczyła polskiego) i kocha rosyjską kulturę. Uczyła w Technikum Samochodowym (męska szkoła), na dyskoteki lub spotkania przy samowarze ściągała córki oficerów armii radzieckiej i przyłożyła rękę do narodzin wielu międzynarodowych sympatii. - Organizowałam też wieczory tematyczne, żeby uczniowie poznali inne kultury. Pamiętam wieczór gruziński - opowiada. - Zaprosiliśmy Gruzinów, zrobiłam z uczniami gruzińskie pierożki chinkali i nauczyłam ich śpiewać po gruzińsku 'Suliko' (tekst oparty na wierszu gruzińskiego poety Ceretelego - bm.).

    REKLAMA

    Tematy ważne dla Wrocławia

    Tematy
    • Polityka
    • Edukacja
    • Ochrona zdrowia
    • Komunikacja miejska
    • Kolej
    • Układ wrocławski
    • Pedofilia w Kościele
    Miejsca
    • Rynek we Wrocławiu
    • Karkonosze
    • Lotnisko
    • Stadion Wrocław
    • Opera Wrocławska
    • Zoo
    • Kopalnia Turów

    Warto przeczytać

    Magazyn Kuchnia
    • Faworki
    • Przepisy na tłusty czwartek
    • Przepis na pączki
    • Pączki serowe
    • Pasta z makreli
    • Kluski śląskie
    • Szybki przepis na makaron
    Magazyny
    • Ciekawe książki
    • Najlepsze seriale
    • Co oglądać na Netflix?
    • Quizy wiedzy
    • Wolna sobota
    • Reportaże
    • Tylko Zdrowie
    Licytacje, przetargi
    • Przetargi
    • Nieruchomości
    • Licytacje komornicze
    • Komunikaty
    • Ogłoszenia o pracę
    • Poradnik przedsiębiorcy
    • Odeszli.pl
    wyborcza.pl
    • Kraj
    • Świat
    • News from Poland
    • Opinie
    • Nauka
    • Zdrowie
    • Klimat i środowisko
    • Kultura
    • Sport
    • Strefa czytania i oglądania
    • Witamy w Polsce
    • Wyborcza Classic
    • Aktualności
    • Technologie
    • Motoryzacja i podróże
    • Praca
    • Energetyka
    • Mój Biznes
    • ZUS i emerytury
    • Finanse i podatki
    • Nieruchomości
    • Białystok
    • Bielsko-Biała
    • Bydgoszcz
    • Częstochowa
    • Elbląg
    • Gliwice
    • Gorzów Wlkp.
    • Kalisz
    • Katowice
    • Kielce
    • Koszalin
    • Kraków
    • Lublin
    • Łódź
    • Olsztyn
    • Opole
    • Płock
    • Poznań
    • Radom
    • Rzeszów
    • Rybnik
    • Sosnowiec
    • Szczecin
    • Toruń
    • Trójmiasto
    • Wałbrzych
    • Warszawa
    • Wrocław
    • Zakopane
    • Zielona Góra
    • Najnowsze
    • Głosy Kobiet
    • Żyć Lepiej. Psychologia Codziennie
    • Wasze listy
    • Portrety Kobiet
    • Nowy Numer
    • Być rodzicem
    • Zdrowie
    • Uroda
    • Kuchnia
    • Praca
    • Magazyn Wyborczej
    • Duży Format
    • Ale Historia
    • Magazyn Książki
    • Magazyn Kuchnia
    • BIQdata.pl
    • Podcasty
    • Archiwum
    • Komunikaty.pl
    • Odeszli.pl
    Serwisy partnerskie
    • Gazeta.pl
    • TOK.fm
    • Sport.pl
    • Publio.pl
    • Kulturalnysklep.pl
    • Kup prenumeratę
    • Napisz do redakcji
    • Newsletter
    • Polityka prywatności
    • Licencje/Kontent
    • Reklama
    • O nas
    • Kontakt
    • Regulamin
    • Pomoc
    • Wszystkie artykuły
    • Ustawienia prywatności

    Copyright © Wyborcza sp. z o.o.

    Właściciel niniejszego serwisu nie wyraża zgody na zwielokrotnianie ani inne korzystanie z utworów rozpowszechnionych w tym serwisie, w celu eksploracji tekstów i danych. Więcej informacji w zastrzeżeniu dot. eksploracji tekstów i danych.